東山殿御香合　（ひがしやまどのおこうあわせ）

大枝流芳校　寛延元年（1748）２冊　正本

　

　

東山殿御香合（上）

おりから五月雨のころは・・・

香合といふ事・・・

香盆に香たたみ置やう（様）

香盆火とりすへ（据え）やう

六番香合　判衆議、判詞後日准后書之

一番

左　勝

「床の月」（とこのつき）

右　

「山下水」（やましたみず）

二番

左　持

「雪の袖」（ゆきのそで）

右　

「かはら屋」（かわらや）

三番

左　持

「しほ焼衣」（しおやきごろも）

右　

「こりすま」（こりずま）

四番

左　持

「春光」（しゅんこう）

右　

「浦ふち」（うらふじ：藤）

五番

左　勝

「玉水」（たまみず）

右　

「萩の戸」（はぎのと）

注：「荻」と書き「はぎ」と読む本もある。

六番

左　

「寝ぬ夜の夢」（ねぬよのゆめ）

右　勝

「山ふき」（やまぶき）

文明十一年五月十二日

於東山泉殿執行

　

東山殿御香合（下）

香畳　竪三寸七分　横二寸

一番　左　

「梅花誰そでふれし匂ひぞと春やむかしの月にとはばや」といふ歌をもて、あしでに書けり。

　　　右　

「打はへてくるしき物は人めのみ忍ぶの浦のあまのたく縄」といふ歌をもて、あしでにかけり。

二番　左　

源氏物がたりの夕がほの巻の詞書を裏のかたにかけるゆ、表にはひがきに夕がほのかかれる所を書けるなるべし。

　　　右　

「盧橘實低山雨重」という詩の一句を以て、あしでに書り。

三番　左　

「蓮の葉の上はつれなきうらにこそものあらがひはつくといふなれ」という詩の一句を以て、あしでに書り。

　　　右　

「あしびきの山桜とを明け置て我まつ人をたれかとどむる」といふ歌をもて、あしでにかけり。

香畳折かた（折方）

ぎん（銀葉）　九分に一分のめん

ぎんはさみ（銀挿み）折かた

香箸　

香箸はさみ折かた

香づつみ

香包折かた

常の御懐中の香づつみ

常の御懐中の香づつみ折かた

つねの御懐中の香づつみ

常の御懐中の香づつみ折かた

文明十一年五月十二日

於東山泉殿執行之

　

六種薫物合　文明十年十一月十六日　

　　　　　　判衆議、詞書山賎後日書之

一番

左　勝

「なつころも」（なつごろも：夏衣）

右　

「まつかせ」（まつかぜ：松風）

二番

左　持

「やまひと」（やまびと：仙人）

右　

「きくの露」（きくのつゆ：菊の露）

三番

左

「漁りふね」（いざりぶね：漁舟）

右　勝

「榊葉」（さかきば）

香盆に香箱居（据え）様　［香合の形と製法の図］

「仙人」「夏衣」「漁舟」

「菊の露」「松かせ」「さかき葉」

薫物　［薫物調合法］

「夏衣」

「仙人」

「いさり舟」

「松かせ」

「菊の露」

「榊葉」

文明十年十一月十六日

東山泉殿執行之に於いて執行之

昨年の御たきもの合の事

おくりまいらせ候

　

東山殿御香合書跋

寛延元歳仲秋　　大枝流芳記　印

　

−五月雨日記からの抜粋を校正したものと思われる。−